LE PEUPLE RROM 

( LES TSIGANES)

Ceux qu’on appelle Tsiganes sont des communautés qui ont certains traits culturels communs et qui parlent une même langue, le rromani, langue indo-européenne d’origine indienne, très proche des langues parlées dans le nord de l’Inde, et enrichie par des mots empruntés aux pays traversés au cours de leur migration millénaire, après qu’ils ont quitté l’Inde au XIe siècle.

Selon les pays et les régions, on leur donne un nom spécifique. Par exemple, en Espagne et dans le sud de la France, on parle de Gitans. Alors qu’en Alsace et dans de nombreuses régions de France, on parle de Manouches. Depuis quelques années, sont arrivés en France des Rroms, venus des pays de l’Est comme par exemple la Roumanie, la Bulgarie, le Kossovo. Et chacune des ces appellations mérite d’être définies, la terminologie choisie pour les désigner à travers les époques apporte déjà un éclairage intéressant.

Ce peuple a donc une longue histoire, liée à celle des pays traversés, mais malheureusement très souvent  entachée de persécutions – qui ont pu conduire jusqu’au au samudaripen ( génocide) – et qui ne sont, hélas pas terminées.

Comme souvent, ce rejet et ces discriminations reposent sur l’ignorance et les préjugés.

C’est pourquoi il est important de faire connaître ce peuple comme il le mérite.  Connaître l’histoire et les cultures de ces hommes et de ces femmes qui partagent avec nous les territoires européens ne peut que nous enrichir, nous les Gadjés( non-Tsiganes).

Présentation de la conférencière

Je suis née en Puisaye. J’ai enseigné les lettres classiques (français, latin, grec) en lycée et en collège. Dans le cadre de ma profession, j’ai aussi longtemps enseigné aux enfants du voyage.

Devant le traitement infligé à leurs familles ( expulsions incessantes, manœuvres diverses pour les empêcher de stationner, mépris, rejet, etc.), nous avons décidé, certains d’entre eux et moi, en 2005, de constituer une association, Confluences Nomades,  pour lutter contre les stéréotypes et les clichés qui sont à l’origine de ces attitudes haineuses. Et pour ce, organiser toutes sortes de manifestations culturelles ( concerts, conférences, projections cinématographiques, expositions photos, soirées contes,  etc.) et de rencontres…

Un autre objectif majeur de l’association, c’est de servir de tribune aux principaux concernés. C’est la raison pour laquelle, nos intervenants appartiennent presque toujours à ces communautés .

Pendant l’année scolaire 2014/2015, j’ai obtenu un congé-formation et je suis allée à l’INALCO suivre les cours de langue et civilisation rromanies. Et ce fut passionnant. Le rromani, langue des Rroms, est une langue indo-européenne, d’origine indienne (sanskrit).  La civilisation portait sur tous les pays traversés depuis l’Inde.

Notre travail est un travail de fourmi. L’antitsiganisme est quelque chose de bien ancré, d’archaïque et il est difficile de le déloger des cerveaux. « Il est plus facile de désintégrer un atome qu’un préjugé » a dit Albert Einstein »...

Pour lutter contre ces préjugés, notre arme suprême : la connaissance... pour aller vers la reconnaissance.

Nous avons, grâce à l’association,  l’occasion de nous réjouir de belles rencontres, d’échanges chaleureux. Mais quand on voit  ce que tous subissent encore aujourd’hui, la tâche reste ardue.

Nous perdrions beaucoup à nous priver de ces cultures !

__________________________________________________________________________________